En neerlandés los pronombres se caracterizan por tener habitualmente dos formas, una átona y otra tónica, usándose la segunda cuando se quiere enfatizar:

We waren op tijd (Llegamos a la hora).

Wij waren op tijd (Nosotros llegamos a la hora).

Al hacer énfasis en nosotros, estaríamos distinguiéndonos de otros, dando a entender que los demás llegaron tarde, por ejemplo.

Dat doen ze (Eso hacen)

Dat doen zij (Eso hacen ellos)

En la primera se deja entrever que es algo que la gente en general hace, en la segunda es algo específico que hacen las personas a quienes nos estamos refiriendo.